Дождливое настроение. Прогулка под ветром Ля Манша.

Я знаю, конечно, что в точном переводе с французского Promenade и значит «прогулка». Но, в русском языке слово «променад» применяют всё же для обозначения не всякой, а особо значимой и вальяжной прогулки. Типа выхода в свет где-нибудь, например, на курорте. Обычно сопровождается показом нарядов, украшений и кавалеров. Променад – одним словом…
По этому меня насмешило название этого дизайна от Danielle Gouriou-Curie – «Promenade». Как то вальяжной прогулку этой парочки совсем не назовёшь! Мне кажется, что гуляют они очень стремительно, подгоняемые холодным ветром Ля Манша.



Мне вообще очень нравится эта бретонская серия. Просто удивительно, как в силуэтном, плоскостном изображении точно передаётся пластика и движение персонажей. Так и чувствуются и холодные порывы ветра, и капли дождя, смешанные с морскими брызгами, и крики чаек. Хорошая серия.
Конечно, особую живость и дыхание изображению предают меланжевые нитки.



А вышивать эти дизайны совсем не сложно. Я единственно старалась не делать резких обрывов переходов цвета в меланже. Если нитка шла от тёмного к светлому, то потом я начинала следующий ряд со светлой части нити к тёмному.



Багет подобрала простой, деревянный, но с мазками краски и обшарпанный, как люблю.





На самом деле, я вышила еще одну картинку из этой бретонской серии, но в мастерской, когда оформление подбирала, выяснилось, что, как ни странно, вместе эти две картинки смотрятся плохо. Одна «забивает» другую. Так, что в рамку оформила только Promenade, а второй картинке буду придумывать другое применение.
Так что, у «Прогулки под ветром Ля Манша» ожидается продолжение…




***