Друзья мои, а я теперь учу французский! Язык, в смысле.
Французский язык учу.
«Учу» - это, наверное, громко сказано. Правильнее будет
сказать – пытаюсь учить.
Туго у меня идёт это дело, ой, туго!!! Наверное, я отличаюсь
особой тупостью и невосприимчивостью к языкам, (а я и отличаюсь особой тупостью
и невосприимчивостью к языкам), но мне сложно очень!
Ничего не запоминается. Объём материала огромный. Просто
какой-то шквалистый объём!
Трудно сразу со всем разобраться, запомнить, выучить. Трудно
произносить малознакомые и непривычные фразы, язык не привык к новым звукам. И
дело даже не в знаменитом грассирующем «r». R – это еще полбеды! Оказывается, во французском языке много гласных
Ё, Е, Э, которые зачастую идут друг за другом, но образуют отдельные слова.
Попробуйте, например, четко, бегло, с выражением произнести –
э элль э бельже,
или э елль се ля секретёр. Я специально написала транскрипцию
русскими буквами. По-французски это пишется совершенно по- другому. Там букв
значительно больше, просто бОльшая часть из них не читается, а для произношения
остаются сплошные Э и Ё:). Вот на них-то у меня язык заплетается, как у самого
заядлого пьяницы.
Письменные задания, упражнения, заучивать диалоги, бегло
отвечать на вопросы – ужас!!! Голова моя пухнет. Медленно и печально иду я на
занятия.… Ну, ничего-ничего, всё равно интересно. Язык красивый, погода
хорошая, места вокруг прекрасные, а у меня сегодня с собой фотоаппарат!
Я специально выбрала для своих занятий именно этот район Москвы.
Я очень его люблю.
Исторический центр –
Чистые пруды, Мясницкая. Старые здания, узкие кривые переулки, маленькие кафе,
современные офисы, уютные дворы, медлительные, с открытыми ртами иностранцы и
гуляющие бегом москвичи…
Как приятно вместо перед занятиями прогуляться и поснимать
любимые с детства места.
У метро Тургеневская меня встречает взгляд Александра
Сергеевича Грибоедова.
Один из моих любимых памятников Москвы. Сейчас классика моют
и приводят в порядок, по этому памятник в лесах.
На сами Чистые пруды я сегодня не пойду. В другой раз.
Сегодня сразу сверну на Мясницкую к знаменитому магазину Чайный дом.
В самом раннем детстве этот магазин произвёл на меня
неизгладимое впечатление. Ну, еще бы! Хорошо, что он сейчас здравствует и процветает.
С разрешения директора, поснимала магазин внутри.
Продолжаю прогулку – кафешки, дворики, переулки…
Люблю балконы и детали отделки фасадов.
Встретились мне весьма странные персонажи и мирно спящая на
капоте BMW кошка.
Однако, мне уже пора. Время урока!
Мимо решетчатого забора в этот маленький желтый особняк с
навесом над крыльцом.
А вечером, после занятий переулки встречают меня ярким
светом витрин и уютными столиками кафе.
А эта мирная компания решила, что вечер достаточно тёплый, и
вытащили свой столик из кафе на улицу.
Ну, не знаю, не знаю… По мне – так на улице холодно. Мне домой надо
быстрее. Опять заданий назадавали множество! Опять буду разбираться в
спряжениях французских глаголов и зубрить.
Хотя, наверное, в следующий раз зайду в этот бар в
подворотне.
Позволю себе
что-нибудь из вредных привычек. С горя. Или с радости. Или, просто, что бы
учеба шла веселее.
***