Рада приветсвовать вас, друзья!

Меня зовут Юлия. Обитатели рукодельных форумов знают меня как Фрекен_Жюли.

Записи в этом блоге я бы назвала "записки на полях вышивки". Да, я люблю вышивать! Еще люблю смотреть картины Огюста Ренуара и перечитывать Михаила Булгакова. Люблю спектакли Римаса Туминаса. Люблю Париж. Очень-очень люблю мою Москву! Весну люблю и аромат сирени. Люблю духи Lalique и ножички Opinel. Люблю моду 70-х годов 19 века. Люблю голубые джинсы и черные свитера. Люблю, когда вокруг красиво.

А еще я иногда летаю по ночам. И гуляю босиком по парку.

Ну что, погуляем вместе..., или полетаем...?

И еще – все фото, опубликованные в этом блоге, сделаны мною, и являются моей собственностью. Я против публикации моих фотографий на любых интернет-ресурсах без моего разрешения, даже если такие публикации будут сопровождаться ссылкой на мой блог. Если вы хотите для чего-либо использовать мои фотографии – пишите. Я должна знать, где и с какой целью публикуются мои фото.

Надеюсь на ваше понимание и доброе отношение. И приятного просмотра.




14 февраля 2013 г.

Place des Vosges. МОЯ площадь Вогезов.


Площадь Вогезов. Самая старая, самая загадочная и самая красивая, на мой взгляд, площадь Парижа.
Когда я готовилась к  поездке в Париж и писала свой личный список объектов обязательных к посещению, площадь Вогезов значилась в нём под № 2. Под № 1 была записана Эйфелева башня, уж извините.
Почему в списке моих предпочтений площадь Вогезов обогнала по значимости Лувр, Триумфальную арку, Елисейские поля и кварталы Монмартра? Не знаю. На уровне интуиции. Интуиция моя меня не подвела, и теперь я точно знаю, что площадь Вогезов в Париже – это моё место!
Старая, сохранённая с XVII-го века в полной неприкосновенности площадь, окружена по периметру квадратом одинаковых домов цвета терракоты, с ажурными окнами и характерными французскими крышами. Площадь не производит ощущения замкнутости, дома не давят, потому что каждый из них стоит на легких, широких арках, которые образуют внутри эффектные галереи с низкими средневековыми сводами.
Она, эта площадь и расположена таинственно – попасть на неё не так просто. Она не венчает собой какой-нибудь широкий проспект, она расположена, как бы сбоку. Через площадь Вогезов проходит всего одна улица, не могу сказать, что широкая, а попасть на неё можно еще и с боковых переулков, которые плавно упираются прямо в арочную галерею площади.
Мы с моей подругой так и сделали – свернули в какой-то узкий переулок, посидели в садике около особняка барона Бетюн де Соли,  поднялись по ступенечкам, пролезли в узкий проход и буквально ахнули – вот она знаменитая аркада площади Вогезов!
Низкие, округлые своды, каменная кладка, столики кафе, магазины. По этой арочной галерее можно пройти всю площадь по периметру, не выходя под палящее солнце, или хлещущий дождь.
Да, эти арочные своды, терракотовые дома, зелёный сквер с фонтанами – всё это впечатляет! На этой площади чувствуется, что время остановилось, и можно легко себе представить где-то в тени, за углом  красный плащ и крадущуюся походку кардинала Ришелье, который купил угловой дом на этой площади, и торжественную церемонию помолвки Людовика XIII-го с Анной Австрийской, которую пышно отмечали здесь. Тут можно увидеть и взмах плаща задиры-дуэлянта Сирано де Бержерака, и услышать звон шпаги красавца де Бюсси…
Ой, что я пишу? Звон шпаги красавца де Бюсси тут мы никак не можем услышать, потому что эти дома и эти арочные своды были построены по приказу короля Генриха IV, которого мы все знаем, как Генриха Навварского и мужа королевы Марго, а события романа «Графиня де Монсоро», героем которого был де Бюссси происходили несколько раньше. Ну и ладно. Пусть, всё равно, мы будем слышать звон шпаги красавца де Бюсси – так романтичнее.



Очень мне понравилась эта площадь! Но, конечно же, по несчастливой случайности, мне не удалось сделать тут ни одной фотографии. А так хотелось что-то иметь на память. Чужие фото из интернета не считаются. Ну, и как вы думаете, что делает нормальная рукодельница, что бы иметь у себя дома свою Площадь Вогезов? Правильно – она её вышивает! Выбирает дизайн какой попроще – от Мартины Розенберг. Ага. Ну и вышивает! ( у Мартины же все дизайны такие простенькие, буквально на два вечера – сел и вышил по-быстрому)))))



Шутки шутками, но дизайн Мартины « Пляс де вож» меня совершенно очаровал. Центральная серединка, густо украшенная бисером, дома по периметру площади, лёгкий, ажурный двойной бордюр с фонариками – всё это смотрится строго и благородно. И всё это, действительно похоже на настоящую площадь Вогезов.


Для основы я выбрала темный лен Кашель цвета графита. Хотелось сделать ночной дизайн, но черный фон был отвергнут для создания достоверной атмосферы. Ну не бывает в Париже черных-черных ночей. Это же не тропики.




Подобрать оформление к этой работе было чрезвычайно сложно! Во-первых, я ни разу не оформляла дизайны Мартины, это не моя тема, всё-таки. А во-вторых, мне очень хотелось, если честно, избежать стандартного набора для оформления подобных работ – слип, паспарту, рама. Хотелось сделать просто в широкой деревянной раме, без паспарту. Но, не удалось! Ажурные золотые и серебряные бордюры создают по периметру такое кружевное облако, что любая широкая рама просто сдавливала бы работу. И еще эти закруглённые углы бордюров! Они дают воздух по краям, создают пространство. Его ни в коем случае нельзя было убить. По этому, выбор пал на тёмно-синее бархатное паспарту. Узкое, уже рамы. Что бы сохранить пропорции всей работы в целом. Не очень широкая  - 4 см - резная рама цвета состаренной бронзы в стиле французского барокко. Ну и для поднятия стекла – золотистый слип в горошек.




Вот такая она – МОЯ Площадь Вогезов! Я много читала про её историю, про людей, которые жили и живут здесь. Единственно, что мне было непонятным – это кто такие эти Вогезы! Очень волновал меня этот вопрос. Оказалось, что никакие. И не вогезы вовсе. По-французски название площади звучит Пляс де Вож (Place des Vosges) и получила название по названию провинции, которая первой заплатила Наполеону военный налог. Вот так. Всё прозаично. До этого эта площадь называлась Королевской. Потом - Place des Vosges. Потом, после падения Наполеона – опять Королевской. Потом её снова переименовали в Place des Vosges. Власти Парижа, я смотрю, любят всё подряд переименовывать. Как очередная революция отгремит, так ну давай переименовывать улицы и площади. Совсем как у нас.
Ну что, теперь эта площадь носит название Площадь Вогезов, и я очень её люблю!
А у меня в доме появился свой собственный уголок Парижа – красивая, благородная работа. Строгая, без вычурного блеска. Тёмная и загадочная. С налётом старины, но модная и современная, как и сама Площадь Вогезов!



P.S. Вышивая этот дизайн, я создала альбом на Галерее. Там можно посмотреть всю историю создания шедевра поэтапно. Там же можно рассмотреть детали вышивки и многочисленные материалы - шелковые нити, бисер и кристаллы.
Кому интересно - заглядывайте. Ссылка. Все фото увеличиваются по клику.


***




81 комментарий:

  1. Юлия, какая история, какая картина! шик! очаровательно! браво!

    ОтветитьУдалить
  2. Юлькин, ты мой герой :) Всякий: вышивальный (да-да, Мартина - это проще пареной репки ))), оформленческий (оформлено, на мой взгляд, - идеально)...
    Цвет льна очень благородный, бархатная ночь, подсвеченная фонарями (ой, эти фонарики меня вообще покорили!). Жаль, конечно, что не сделала СВОИ фото - а почему, кстати, так получилось? - но может быть иначе не скоро появилась бы эта вышивка ;)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Тоня, спасибо огромное!
      Фото на площади Вогезов не получились по причине вполне прозаической - в этот день я не звяла с собой фотоаппарат))) Достал он меня - такую тяжесть таскать.

      Удалить
  3. Браво!!!!!!! Как я ждала этой работы. Прекрасное оформление. А где заканчивается стекло, у нас таких багетов нет, вот мне и любопытно? Оно заканчивается по периметру вышивки или покрывает и синюю бархатную часть багета, по фото не могу никак понять.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Аня, спасибо большое.
      Стекло в этот раз закрывает работу целиком, включая бархатное паспарту. Оно находится между двумя слоями рамы. (под внешней ажурной рамой еще имеется тонкая золотая рейка багета, что бы приподнять стекло)

      Удалить
  4. да....картина и оформление на высоте! Представляю, сколько труда и времени вложено во все это. Юль, снимала где? очень антуражненько, пахнет театром:)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Кать, зАпах уловила правильно. Съёмка проходила на сцене Государственного Академического Малого театра России. ( а фигли-ж?!)
      Спасибо, Катюша.

      Удалить
  5. офигеть. Офигеть! ОФИГЕТЬ!!!
    Юлия, вы волшебница.

    ОтветитьУдалить
  6. Ответы
    1. Да что ты, Ир! А по моему - скромненько так. (шутю)
      Спасибо, Ириша.

      Удалить
  7. Изумительные фотографии!!! Изумительный дизайн!!! Браво!!!

    ОтветитьУдалить
  8. Вот он, торжественный заключительный аккорд! Все соединилось вышивка, оформление, эпоха и твой, Юля, замечательный рассказ.
    Фото изумительные.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Светик, спасибо большое! Твоя оценка очень важна для меня.

      Удалить
  9. Юля, читала пост и прям окунулась в воспоминания об этой площади! Это невероятная красота!!!! И производит несравнимое ни с чем впечатление! У меня лично ни одна достопримечательность Парижа не вызвала столько востора и какого-то внутреннего комфорта, как Площадь Возгезов! Теперь тоже всем советую там обязательно побывать!
    И вышитая картина очень хорошо передает представление о площади! Очень здорово!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Инна, да-да! Всё так! Она, действительно, невероятно красивая и комфотная, эта площаль. Не напрасно же сейчас, по слухам, там проживает Доминик Стросс-Кан, а он знает толк в жизни)))
      И мне тоже кажется, что эта работа, хоть и не является прямой иилюстрацией данного пейзажа, стиль другой, но, по атмосфере очень похожа на площадь Вогезов.
      Спасибо за хорошие слова.

      Удалить
  10. Юля, как очаровательно получилось! Такой шедевр вполне мог украшать стены какого-нибудь капитана королевских мушкетеров! Про королей я не пишу, они обычно золота побольше любят. Но если бы ты золота не пожалела :-))))), то висеть бы картине в кабинете королевском.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Не-е-е, Маш, давай золотишка поменьше! Не люблю я это. Меня вполне устрамвает для проживания и аппартаменты капитана королевских мушкетёров. Во дворце неуютно. Я и на эту-то золотую раму скрипя серцем пошла. Кстати, в жизни это золото багета смотрится еще тусклее, совсем не блестит. И меня это радует.
      Спасибо, маша.

      Удалить
  11. Боже, какая красота! Юлечка, спасибо тебе и за великолепные фотографии, и за рассказ! И за воспоминания о прекрасном Париже! Опять скучаю по этому чудесному городу :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Юленька, спасибо за прекрасные слова.

      Удалить
    2. Это тебе спасибо за красоту!
      Юль, а какого размера вышивка получилась?

      Удалить
    3. Юль, сама вышивка 32Х32 см, ну а во всем этом оформлении получился квадрат 52х52.

      Удалить
  12. Завораживающе! Получила огромное удовольствие от просмотра. Безподобна и вышивка, и фото!

    ОтветитьУдалить
  13. Виват Мастеру! :-)
    Юль, красиво - слов нет! Мне прям увиделось раннее утро на этой площади - тёмно-серая ночь и полоска восходящего солнца, а между ними тающая бархатная синь) и домики, подсвеченые первыми лучами, и отражение этих лучиков в фонтанах) волшебно! Спасибо тебе за такой прекрасный Париж!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Юля, а тебе спасибо за такую прекрасную, романтически описанную картинку. Здорово!

      Удалить
  14. Зачиталась просто! Юля нужно писать в журналы, великолепный стиль!
    А работа блестящая! Просто Ах!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо огромное за такие хорошие слова.

      Удалить
  15. Шикарная работа! Завораживающая! Очень красиво!

    ОтветитьУдалить
  16. Восхитительный результат! Честно признаюсь, что до сих пор дизайны Мартины мне казались просто безумно сложными и иногда даже слишком насыщенными, НО теперь, с каждой новой увиденной работой появляется все больше и больше желания вышить что-нибудь "от нее". Спасибо Юля за стимул! :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Евгения, мне тоже многие дизайны Мартины кажутся черезчур насыщенными, слишком блестящими и вычурными. Но, этот дизайн совсем другой. Так что, я думаю, можно подобрать у Мартины что-то своё. А вышивать эти дизайны очень интересно. Так что - надо пробовать!

      Удалить
  17. Шикарная работа! Смотрится необыкновенно красиво! Сочетание темной основы с блестящим бисером и нитками - потрясающий эффект!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ирина, спасибо. Да, основа сюда хорошо легла. Она еще по цвету в крышами перекликается.

      Удалить
  18. Сначала читала текст и ждала - ждала фотографии площади , как загрузились (увы у меня медленно :)) и ...браво ! Вот это ассоциации !!! Прелесть ! Восхищена.
    Спасибо за рассказ :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо большое. Очень рада, что всё понравилось.

      Удалить
  19. .....Картина завораживает,рассказ переполняет чувством гордости за родной язык,ну а мастерство с которым все вместе преподносится ТАЛАНТ.А место съемки я сразу распознала - театр!C'est parfait! А Вогезы от названия одноименной горной системы)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Елена, огромное спасибо. Очень-очень приятные слова.

      Удалить
  20. Спасибо, очень интересный рассказ. С удовольствием почитала, даже представила себе площадь. Да, очень жаль, что нет фоток, но зато есть замечательная, очень красивая вышивка. Очень понравилось оформление, просто шикарное!

    ОтветитьУдалить
  21. Юля, это что-то невероятное!!

    ОтветитьУдалить
  22. Юль, ты неисправимый романтик! Спасибо за уютную атмосферу:)
    Очень смелое решение с оформлением. Сложносоставленная рама+фактурное паспарту+внутренний позолоченный кант - идеально подобрано!! Точненько в 10-ку!! Дизайн заиграл новыми красками. Очень нравится!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Наташа, спасибо! Ты знаешь, всё эти составные части соединить грамотно воедино мне не сильно сложно. Сложнее было решить в принципе на такой вид оформления. Очень хотелось уйти от стандарта, но не получалось никак. Не красиво! Пришлось прибегнуть к "классике жанра"

      Удалить
  23. Юля, какая красивая работа. И оформление очень гармоничное. Меня сегодня немного мутит от обилия сердец и сердечек в ридере:), так что очень рада была увидеть такой красивый пост.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Саша! Только никому не говори, это был мой тонко продуманный ход! Хи-хи! Спецом 14-го февраля этот пост опубиковала, что бы сердечки рзбавить (это кошмар какой-то, между нами)
      Спасибо, Саша.

      Удалить
    2. Тебе удалось! Спасибо! (кошмар, только, тсссс, между нами!:)))

      Удалить
  24. Юля, работа достойна самых искренних похвал!
    Великолепное оформление! Паспарту совсем не мешает дизайну, а тоненький слип добавил шарма и изящества вышивке. Очень гармонично!
    Спасибо за рассказ, зачиталась)

    ОтветитьУдалить
  25. Юля это подвиг!!!! У вас под праздники такие неожиданные работы! И сопроводительный текст -замечательный!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо большое. Но, для меня ничего неожиданного в этой работе нет. И, как-то я не связываю её ни с какими праздниками. Это же не открытка)))))

      Удалить
  26. Юля, какая РАБОТА! Очень красиво, изумительно оформлено!И рассказ замечательный:))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Елена, спасибо. Очень рада, что понравилось.

      Удалить
  27. Юля, мне очень нравится как Вы пишите о любимом городе, как преподносите вышивку... Хочется перечитывать пост несколько раз...
    Работа потрясающая, оформление сказочное. Ну, а презентация... просо АХ!

    У нас с Вами одинаковая любовь... я тоже обожаю Париж...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ирина, спасибо за хорошие слова.
      а Париж - это да! Он достоин любви и восхищения.

      Удалить
  28. О, даааа! мы обладаем особой магией - вышить то, чего нам недостаёт! :))) получилось великолепно! глаз не оторвать! и надо же было так всё придумать - дома и фонари, очень атмосферно, даже можно заблудиться, гуляя по изгибам вышивки :) и фото чудесно передают атмосферу и настроение!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Катя, да, ты права - всё в наших руках!))
      Спасибо большое.

      Удалить
  29. Юля, как всегда приятно заходить в твой блог! Мандалы у Мартины очень красивые, а какой чудесный фон ты подобрала, просто чудо! Оформление само по себе очень сложное и отдельно от работы кажется несколько вычурненным на мой вкус, но вместе они производят неизгладимое впечатление! Потрясающая работа!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Надя, спасибо. Я тоже не люблю всей этой вычурности, но, вроде удалось обойтись без лишней мишуры.

      Удалить
  30. Юля, получилось шикарно - но без излишеств! Честно сказать, мне более по душе старые дизайны Мартины, новые для меня слишком большие/перегруженные - но этот очень приятно удивил. Такая... легкость, изящество в нем..

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Вайдочка - да-да! Новые дизайны Мартины перегружены страшно, на мой вкус. Этот меня поразил! Он, вообще, как будто, не Мартинин. Стиль совсем не её. Блеска мало, шовчиков мало, и всё очень выдержанно. Вот, может же, когда захочет!))) Мне у неё еще один дизайн из новеньких прилянулся. Тоже очень сдержанный по цвету-блеску. Но, схема еще не вышла. Ожидаем.
      Спасибо, дорогая!

      Удалить
  31. Это так поражает ... и масштаб работы, и такой подробный интересный рассказ. Спасибо вам и за эстетику, и за просвещение, это правда здОрово!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Катя, спасибо за хорошие слова. Оченьрада, что понравилось.

      Удалить
  32. Хороша! Лаконична! Очень эффектно оформлена!Залюбовалась

    ОтветитьУдалить
  33. восхитительная ажурность с фонариками:)

    ОтветитьУдалить
  34. Бесподобно! Оформление и выбор канвы очень нравится! Давно читаю ваш блог и вдохновляюсь! Сама на Мартину только смотю, но боюсь :) Теперь думаю начать Венецию по-тихоньку собирать. Как говорится, "глаза боятся, а руки делают".

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Всё правильно, так и надо поступать! Глаза бояться, а руки делают! А Венеция от Мартины прекрасна, мне очень нравится этот дизайн.
      Спасибо за хорошие слова.

      Удалить
  35. Наверное все уже все сказали и трудно что-то прибавить к комментариям.
    здорово иметь отношение к театру...)))такая артистичная подача. Остается вздыхать и восхищаться. Обязательно замахнусь на Мартину, пока она из области больших мечт.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Элечка, спасибо. Замахнись-замахнись, не пожалеешь. Мне не все дизайны Мартины нравятся, но выбрать что-то своё можно. А вышивать очень интересно.

      Удалить
  36. Юля, какая роскошная работа!!! Сначала не поняла сюжет, вглядывалась-вглядывалась... И увидела действительно площадь, окруженную домами. Удивительный дизайн, очень красивый! И трудоемкий! Я бы не решилась на такую вышивку :) Очень здорово ты ее оформила. И сфотографировала! Идеально все!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо. Да, действительно, сама площадь передана в довольно символьчной форме. Мне это и понравилось. Смотрится как декоративный орнамент, а пото понимаешь, что это площадь Вогезой! Да еще и довольно похожая на оригинал.

      Удалить
  37. Удивительная вышивка, действительно, парижская ночь. Завораживает!

    ОтветитьУдалить
  38. Будто кружевное облако обрамило город-площадь, а хочется сказать маленькую вселенную с искрящимся сердцем внутри...
    Красиво, изысканно и воздушно (у меня все чаще и чаще возникает в голове этот образ воздуха, когда смотрю твои работы) Очень красиво..
    И действительно так удивительно передана эпоха и сразу перед глазами--- удивительная загадочная Франция...
    Юля, это будто иллюстрации книги-машины-времени, переносящей тебя в эпоху величия внутреннего, но не пафосного, красивых высоких людей, загадочных и завораживающих, достоинства и чести...
    Очень красиво! Любуюсь...

    ОтветитьУдалить
  39. и мне тоже нравится очень :) и работа и ее замечательная предыстория :)
    Я тоже люблю площадь Вогезов в Париже ) первым делом туда поехали ))) как же как же там ж мушкетеры! :))
    Жаль, теперь там есть парк посерединке, масштабность площади утеряна, но все равно - истроия!

    ОтветитьУдалить
  40. Любовь, город, история, архитектура, вышивка, вкус и стиль переплелись и объединились в шедевр! Преклоняюсь! Браво!

    ОтветитьУдалить
  41. Нечего себе! Вот это потрясающая, стильная красота! и оформление... слов нет

    ОтветитьУдалить

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...